[English]비즈니스이메일/Lesson08. 메일을 처음 보낼 때

입사 후 바로 샀던 책인데, 최근에 다시 한 번씩 들여다봅니다.

챕터별로 구분되어 있고 기본적인 표현들부터 실무. 고급 표현들까지 정리되어 있어서 굉장히 유용합니다.

복습할 겸, 한 챕터씩 기록해 볼 예정입니다. 제 기준에서 기억하고 싶은 표현 몇 가지씩을 기록해 볼 예정이므로 더 체계적이고 정리된 내용을 원하시는 분들은 책을 구매하여 참고하시기 바랍니다.

 

Lesson08. 메일을 처음 보낼 때

• My name is Hong Gil Dong. Currently I am working for Livermore Cluster Tech Co.

저는 리버모어 클러스터 테크사의 홍길동입니다. 

• I am writing this email becuase I was introduced to you by our regional manager at our Sam Jose office. 

당사 새너제이 사무실의 지역 담당 매니저 소개로 이 메일을 씁니다.  

• I learned your email address from Chief Engineer Smith of AnnexInfo Co. in Hayward, CA.

당신의 이메일 주소는 캘리포니아 주 헤이워드 시에 있는 주식회사 아넥스인포의 스미스 주임기사로부터 들었습니다. 

• Hi, I'am Hong Gil Dong. I got your email address from John Wordsworth, our chief engineer.

안녕하세요. 저는 홍길동이라고 하는데, 당신의 메일 주소는 당사 주임 엔지니어인 존 워드워스에게 받았습니다.

• My name is Hong Gil Dong. I am working for SoftCare Co. as an assistant director of the system sales division. I am mainly responsible for generating system development sales.

저는 홍길동이라고 합니다. SoftCare 주식회사 시스템 세일즈부의 차장으로, 시스템 개발 영업을 주로 담당하고 있습니다. 

 

개인적인 공부 기록을 위한 목적이며, 저작권에 문제가 될 시 바로 삭제하겠습니다.