[English]비즈니스이메일/Lesson07. 메일의 인용.전달기능을 활용할 때

입사 후 바로 샀던 책인데, 최근에 다시 한 번씩 들여다봅니다.

챕터별로 구분되어 있고 기본적인 표현들부터 실무. 고급 표현들까지 정리되어 있어서 굉장히 유용합니다.

복습할 겸, 한 챕터씩 기록해 볼 예정입니다. 제 기준에서 기억하고 싶은 표현 몇 가지씩을 기록해 볼 예정이므로 더 체계적이고 정리된 내용을 원하시는 분들은 책을 구매하여 참고하시기 바랍니다.

 

Lesson07. 메일의 인용.전달기능을 활용할 때

• Thank you for clarifying the confusion. I understand it now.

혼란스러운 점을 바로잡아 주셔서 감사합니다. 이해했습니다. 

• OK, I'm fine with the date and place you suggested. 

귀하가 제시하신 날짜와 장소, 저도 좋습니다.  

• Thank you for your information. I will get on it right away.

정보, 감사합니다. 바로 처리하겠습니다.

• I am kind of occufied right now. I will send a mail in about 2 hours. (I will get back to you later)

지금 좀 바쁩니다. 약 2시간 후에 메일 보내겠습니다. (나중에 연락하겠습니다)

• I got the following reply from Richard. Is it possible for you to talk to him and have the car reparied sooner? Hopefully, by the end of this week.

리처드로부터 아래 내용의 답장이 있었다. 자동차를 빨리 고쳐줬음 한다고 제가 말해 주길 바란다. 가능하면 이번 주 중까지. 

• I got this email from PCfront, which I am forwarding to you for your information. It looks like they are out of LMPC50025.

피씨프론트사로부터 아래 내용의 메일이 왔습니다. 참고로 보냅니다. 아무래도 LMPC50025는 품절인 것 같습니다. 

 

 

개인적인 공부 기록을 위한 목적이며, 저작권에 문제가 될 시 바로 삭제하겠습니다.